Когда J.K. Роулинг опубликовала первую Гарри Поттер в книге 1997 года, я возвращался к произношению имени Гермионы. (То есть до тех пор, пока в 2001 году премьера фильма не доказала, что я ошибался.) Но эти недавно всплывшие подробности о Кубок огня заставляют меня задаться вопросом, почему я вообще вообще думал, что это Она-моя-собственная.
Все началось с того, что пользователь Twitter предложил теорию о персонаже и сослался на отрывок из четвертой книги: Кубок огня . (Если вам нужно напомнить, в этой части речь идет о Гермионе, которая пытается - и безуспешно - исправить произношение Виктора Крума своего имени: Her-my-oh-nee.)
Поклонник предположил, что Роулинг специально добавила бит, чтобы обучить читателей, письмо , Теория: @jk_rowling включил отрывок о том, как произносить имя Гермионы в Кубок огня просто в школу всех нас, кто говорил ЕЙ-МОЕ-СОБСТВЕННОЕ, как Виктор Крам.
Авторы отклик ? Теория верная.
Как я этого не ожидал?
