Ключ к счастью на самом деле довольно прост: это проводить время в большом внутреннем дворике со своими лучшими друзьями, хорошей едой и несколькими коктейлями. В течение последних нескольких месяцев этого не хватало, но хорошие новости, друзья: недавно открылись патио ресторанов и баров Чикаго с введением новых мер по охране здоровья и безопасности.
Мы собрали лучшие рестораны на открытом воздухе в окрестностях Чикаго, так что звоните своим девочкам и уходите. Но прежде чем уйти: не забудьте свою маску и немного дополнительных денег, чтобы дать большие чаевые официантам - они этого заслуживают, особенно в такие времена. Вам также следует проверить Веб-сайт Министерства здравоохранения для текущих принципов социального дистанцирования и других рекомендаций. Наконец, помните, что некоторые рестораны теперь требуют резервирования мест в этих горячих патио, поэтому не забудьте посетить их веб-сайты, прежде чем строить планы.
СВЯЗАННЫЙ: 11 отличных мест для кемпинга недалеко от Чикаго
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Parson's Chicken and Fish (@parsonschicken) 9 июля 2018 г., 14:53 по тихоокеанскому времени
1. Парк Гумбольдта: курица и рыба Parson’s
Мы понятия не имели, насколько мы любим жареную курицу и негрони-сладости, но Parson’s знает нас лучше, чем мы сами. Должно быть, именно так они создали патио нашей мечты с очаровательными зонтиками в красную полоску. (К вашему сведению: на патио аванпоста Parson’s Lincoln Park есть такие же привлекательные зонтики, но мы предпочитаем исходные виды на бульвар.)
2952 W. Armitage Ave; 773-384-3333 или parsonschickenandfish.com
Кубинское кафе 90 миль2. Палмер-сквер: кубинское кафе «90 миль»
Планы летнего путешествия отменены? Не волнуйся. Вместо этого смакуйте все старая одежда и загорать можно в закусочной на Армитаж-авеню. Есть небольшая застава в Роско-Виллидж с меньшим внутренним двориком, но мы придерживаемся оригинала.
2540 W. Armitage Ave; 773-227-2822 или 90milescubancafe.com
Предоставлено Homeslice Wheel House3. Парк Линкольна: дом колеса Хомслис
Работаете целый день из дома и хотите выйти из дома? Сойдите с Коричневой Линии в Армитидже и разместитесь в этом укромном месте. Вы быстро забудете свой рабочий блюз, когда позвоните в карантинную капсулу, чтобы поделиться пиццей, пивом и, что самое главное, солнечным светом после обеда.
938 W. Webster Ave; 312-789-4600 или getsomehomie.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Аба (@abarestaurant) 30 июня 2020 г., 12:32 по тихоокеанскому времени
4. Западная петля: Аба
Так что, если этот внутренний дворик технически является крышей? (Это на третьем этаже.) Если в меню есть хумус с короткими ребрышками и обугленные баклажаны и виды на город, надписи перестают иметь значение.
Зеленая ул., 302; 773-645-1400 или abarestaurants.com/chicago
Пиццерия Spacca Napoli / Facebook5. Рэйвенсвуд: Раскол Наполи
Сделайте себе одолжение и возьмите столик и пару неаполитанских пицц в этой жемчужине Северной стороны. Команда мужа и жены много путешествовала по Италии (он сертифицированный пиццайоло), и их затененный деревьями внутренний дворик на тротуаре обладает всем очарованием старой страны.
1769 W. Sunnyside Ave .; 773-878-2420 или spaccanapolipizzeria.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Beatnik On The River (@beatnikontheriver) 2 июля 2020 г., 8:59 PDT
6. Петля: Битник на реке.
Этот внутренний дворик - одно из самых привлекательных мест на берегу реки. Устройтесь под зонтиками макраме в стиле бохо-шик и полюбуйтесь окружающими вас небольшими джунглями с пышными растениями или просто посмотрите на реку, плещущуюся поблизости. Но пока не откладывайте телефон, потому что вам также понадобится фотография вашего коктейля, который может быть подан в кокосовом орехе или украшен орхидеями.
180 N. Upper Wacker Dr .; 312-526-3345 или beatnikchicago.com
Бар и стейк-хаус Gibson’s7. ЗОЛОТОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ: ГИБСОНС
Нам нравится изучать новые горячие рестораны Чикаго, но иногда вам нужно немного олдскульного колорита. Посетите Gibsons, наш ресторан, где подают лучшие стейки и морепродукты, а также отличное место для наблюдения за людьми в парке Мариано.
Ул. Н. Раша, 1028; 312-266-8999 или gibsonssteakhouse.com
Предоставлено Ceres Table8. LAKEVIEW: СЕРСОВЫЙ СТОЛ
Ни для кого не секрет, что в этом итальянском ресторане (названном в честь римской богини пшеницы) готовят невероятно вкусную пасту. Вы можете не знать, что есть достойные Рима сыр и черный перец не указан в меню. Его тарелка на террасе перед домом - это для нас летняя ночь.
3124 Н. Бродвей-стрит; 773-922-4020 или cerestable.com
Большая Звезда Чикаго9. Плетеный парк: Большая звезда
Что мы делали после обеда в субботу до того, как возник этот район Вестсайда? Мы не можем вспомнить, и все маргариты и мишелады не помогли. Приветствуем вас в одном из наших любимых мест, где можно тако с рыбой и провести время с друзьями.
Пр. Н. Дамен, 1531; 773-235-4039 или bigstarchicago.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное The Hopleaf Bar (@thehopleaf) 6 июня 2020 г., 11:34 PDT
10. Андерсонвилл: Хоплиф
Даже в самые жаркие дни в саду Hopleaf не могло быть прохладнее. Расслабьтесь с хефевайценом и салатом, в котором может быть зелень, выращенная прямо вокруг вас, хотя вам, возможно, будет трудно устоять перед меню из бельгийских разливных бельгийцев в паре с мидиями (приготовленными по-бельгийски, конечно).
5148 N. Clark St; 773-334-9851 или hopleafbar.com
Фотография Галдонеса11. Ривер-Уэст: Маленькая мечта
Этот итальянский ресторан в Вестсайде стал чем-то вроде чикагского заведения. Почему так много людей предпочитают отмечать здесь свои дни рождения, юбилеи и субботние вечера? Все дело в романтическом внутреннем дворике, деревенской итальянской кухне и впечатляющей карте вин.
464 N. Halsted St; 312-421-0077 или piccolosognorestaurant.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Duck Inn Chicago (@duckinnchicago) 13 июня 2020 г., 13:48 по тихоокеанскому времени
12. Бриджпорт: The Duck Inn
Этот ресторан в южной части города стал известен благодаря, пожалуй, лучшей в городе утке, приготовленной на гриле. Но с гирляндами и множеством зелени задний дворик заслуживает особого внимания. (Хотя, поскольку он идет с картофелем с утиным жиром, утка всегда будет звездой.)
2701 S. Eleanor St .; 312-724-8811 или theduckinnchicago.com
Gage Hospitality Group13. Северная река: таверна 'Маяк'
Спрятавшись за башней Ригли, вы найдете убежище под зонтиком от шума и суеты Мичиган-авеню. Поужинайте свежими морепродуктами - от устриц до крабов в мягком панцире - во внутреннем дворике у реки, и не удивляйтесь, если вам никогда не захочется выбраться.
Пр. Н. Вабаша, 405; 312-955-4226 или beacontavern.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение от Peckish Pig (@peckishpig) 22 мая 2020 г., 11:19 PDT
14. ЭВАНСТОН / РОДЖЕРС ПАРК: СВИНЬЯ ПЕККИШ.
Всего в нескольких шагах от городской черты Чикаго (буквально), Peckish Pig пользуется популярностью как у жителей Эванстона, так и у жителей Роджерс-парка. Наслаждайтесь пивом, сваренным на месте, например ежевичным гозе или фруктовым IPA, а пока вы за столом, возьмите тарелку шашлыка из баранины.
623 Ховард-стрит, Эванстон; 847-491-6778 или thepeckishpig.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Uncommon Ground (@uncommongroundchi) 5 июня 2018 г. в 15:33 по тихоокеанскому времени
15. EDGEWATER: НЕЗАВИСИМАЯ ЗЕМЛЯ.
На крыше? Первая в Америке сертифицированная органическая ферма на крыше. На земле? Блюда из местных продуктов подаются в пивном саду, украшенном мерцающими огнями. Выберите экологически чистое пиво из пивоварни-партнера ресторана, Greenstar Brewing, и посмотрите, что готовит постоянно обновляемое сезонное меню.
1401 W. Devon Ave; 773-465-9801 или uncommonground.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Ла Луной (@lalunachicago) 21 мая 2020 г., 12:46 по тихоокеанскому времени
16. ПИЛЬСЕН: ЛУНА.
Генри Джеймс утверждал, что летний полдень - самая красивая пара слов, но мы уверены, что на самом деле это лепешки ручной работы. Объедините их все в патио у тротуара La Luna в Пльзене, где кочинита пибил и сезонные овощные тако смешиваются с тарелками креветок, морозными бокалами импортного мексиканского пива и замороженными ягодными маргаритами мескаль.
1726 S Racine St .; 312-248-8940 или lalunachicago.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Ascione Bistro (@ascione_bistro) 4 июля 2020 г., 11:14 PDT
17. ГИДЕ-ПАРК: бистро Ascione.
Это итальянское заведение в Гайд-парке теперь предлагает меню на свежем воздухе под лиственными деревьями и множеством гирлянд. Попробуйте одну из макарон ручной работы или тарелку фрикаделек - но что бы вы ни делали, не забудьте пропустить немного хрустящего хлеба через фирменное оливковое масло, заправленное медленно прожаренным халапеньо. Добавьте пузырчатый стакан Пеллегрино или красочный аперитив и ах, блаженство .
1500 E 55-я ул .; 773-363-8161 или ascionebistro.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Корком и Керри (@corkandkerry) 7 мая 2020 г., 10:56 по московскому времени
18. БЕВЕРЛИ: ПРОБКА И КЕРРИ
После того, как вы найдете место в пивном саду этого ирландского паба в Беверли, самое время решить: какое из 20 сортов разливного пива вы попробуете в первую очередь? (Чтобы сделать ваш выбор еще сложнее, есть 40 разновидностей бутилированной и консервированной пены на выбор.) Если вы приедете в пятницу вечером, вы можете перекусить в местных фургонах с едой; Среди недавних посетителей были Cheesie’s и Aztec Dave’s.
10614 S Western Ave .; 773-445-2675 или corkandkerry.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Sip & Savor (@sipandsavorchicago) 25 июня 2020 г., 13:53 по тихоокеанскому времени
19. БРОНЗЕВИЛЬ: Глоток и спасение
Если перспективы немецкого шоколадного мокко недостаточно, чтобы заставить вас вскочить с постели утром, то что же тогда? Насладитесь этим напитком (или фраппе, смузи или латте) в просторном патио отеля Sip & Savor’s Bronzeville. Все кофейные напитки в магазине приготовлены из сертифицированных зерен справедливой торговли, что делает любой заказ отличным выбором. Ознакомьтесь с ассортиментом дневной выпечки из местных пекарен, и все готово для хорошего дня.
528 E 43rd St .; 773-855-2125 или sipandsavorchicago.com
Посмотреть этот пост в InstagramПубликация от Roots Handmade Pizza (@rootspizza) 10 июля 2020 г., 9:20 PDT
20. ЮЖНАЯ ПЕТЛЯ: ПИЦЦА С КОРНЯМИ РУЧНОЙ РАБОТЫ.
Из новейшего заведения местной сети в Южном кольце открывается впечатляющий вид на окружающий горизонт, но вы, вероятно, будете слишком заняты, глядя на домашнюю моцареллу, чтобы заметить это. Он появляется во всем меню в салатах, приложениях (привет, палочки из моцареллы) и, что наиболее важно, в более чем дюжине разновидностей пиццы, каждая из которых приготовлена из фирменного остро-сладкого солодового теста. Жаждущий? Список из почти 40 сортов разливного пива здесь, чтобы помочь.
733 S Dearborn St; 773-645-4909 или rootspizza.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное R Public House (@rpublichouse) 22 мая 2020 г., 8:08 PDT
21. ROGERS PARK: ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДОМ R
Днем в этом гостеприимном заведении Rogers Park вам предложат кровавую Мэри с домашним миксом, графины с игристыми газировками и бранч с закусками. Вечером дровяная печь для пиццы оживает, превращая в хрустящую корочку идеальные пироги с тонкой корочкой, которые идеально сочетаются с разливным пивом или последними коктейлями барменов (многие из которых дерзко названы в честь текущих событий).
1508 W Jarvis Ave .; 872-208-7916 или rpublichouse.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное The Woodlawn (@ thewoodlawn1200) 18 июня 2020 г., 10:59 по московскому времени
22. ПАРК АВАЛОН: ДЕРЕВЯННЫЙ ЛАУН
Это пространство для мероприятий и общественный центр, где находится технический инкубатор, студия подкастов, художественная галерея и многое другое, теперь приветствует посетителей в своем новом внутреннем дворике на крыше. Братья на стене поселились на кухне, чтобы приготовить на гриле тарелки с ребрышками, вяленую курицу, стейки из сома и многое другое. Поделитесь заказом картофеля фри с друзьями и покажите и расскажите, что вы принесли, чтобы выпить, в этом дружественном для BYOB месте.
1200 E 79th St .; 773-902-2470 или thewoodlawn1200.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное в ирландском пабе шефа О'Нейла (@chiefoneillspub) 10 июля 2020 г., 7:31 PDT
23. AVONDALE: CHIEF O’NEILL’S
Chief O’Neill’s превращает сад в пивной с яркими цветами и зеленой лужайкой. Но и в пивном отделе этого ирландского паба тоже нет дела. Наслаждайтесь разливными сортами пива Guinness и Harp (а также несколькими местными сортами пива), а также десятками бутылок и банок на выбор. Чувствуете себя голодным? Об этом должны позаботиться рыба с жареным картофелем или мясной рулет с добавлением пива Guinness.
3471 N Elston Ave .; 773-583-3066 или Chiefoneillspub.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное The Smoke Daddy (@smokedaddybbq) 10 июня 2020 г., 6:47 по московскому времени
24. РИГЛИВИЛЛ: ДЫМ-ПАПА
Этим летом не хватает бейсбольных игр, поэтому наблюдение за Ригли-Филд может быть следующим лучшим занятием. Зайдите в патио на крыше отеля Smoke Daddy, чтобы поесть ребрышки в чикагском стиле или окунуть мягкие крендели в пивной сыр халапеньо. После нескольких старомодных коктейлей или закопченного Bloody Marys никто не будет винить вас, если вы начнете петь Take Me Out to the Ball Game.
3636 N Clark St; 773-227-2583 или thesmokedaddy.com
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, опубликованное Crosby's Kitchen (@crosbys_kitchen) 20 мая 2020 г., 13:18 по тихоокеанскому времени
25. ЮГ: КУХНЯ КРОСБИ.
Это патио, подходящее для детей и щенков, является идеальным местом для наблюдения за людьми и потягивания лимонада с меняющимися ароматами, такими как гибискус и манго. Популярные блюда в этом заведении в Саутпорте включают фаршированные яйцом омара, кукурузный хлеб на железной сковороде и тосты с авокадо, усыпанные крупным крабом. (И, говоря о дружелюбном отношении к детям, вот вам горячий совет: дети едят бесплатно с 16 до 18 часов.)
3455 N Southport Ave .; 773-883-2525 или crossbyschicago.com
